Region Allgäu
Regionalobmann: Xaver Hofer, Bergmangstr. 1, 87674 Ruderatshofen, Tel. 08343/1419, E-Mail: obmann.all@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Allgäu

Region Berlin
Regionalobmann: Dr. Wolfgang Staeck, E-Mail: obmann.ber@dcg-region.de
Internet: DCG Region Berlin
Liebe Mitglieder und Freunde der DCG-Region Berlin, nachdem nun die Einschränkungen und Verbote plötzlich gelockert sind und unser Vereinslokal wieder geöffnet ist, können wir uns im Juni noch vor der jährlichen Sommerpause im Juli und August endlich wieder zu einem Vortrag treffen. Das geplante Regionaltreffen findet am Freitag, dem 12. Juni 2020, um 20 Uhr im Restaurant „Frabea” in der Afrikanischen Str. 90/Ecke Otawistraße in 13351 statt. Anders als sonst werden wir uns im großen Saal treffen, damit die Hygienevorschriften eingehalten werden können. Wir werden die AHA-Regel (Abstand, Hygiene, Alltagsmasken) einhalten. Die Küche wird geöffnet sein.
Da der sonst übliche Planungsvorlauf fehlte und eine rasche Entscheidung zu treffen war, werde ich an diesem Abend den Vortrag übernehmen. Am Anfang dieses Jahres habe ich im Januar/Februar an der interessanten Planungsreise für die JBL-Expedition 2021 nach Kolumbien teilgenommen und werde auf der Veranstaltung darüber die berichten.
DCG-Mitglieder, die den monatlich per E-Mail verschickter Rundbrief erhalten möchten, in dem regelmäßig auf interessante Informationen aus der Region Berlin hingewiesen wird, werden gebeten, eine Mail an die obige Adresse zu senden, um in den Verteiler aufgenommen zu werden.

Region Mecklenburg-Vorpommmern
Regionalobmann: Dr. Matthias Hoyme, Pfarrstraße 1, 18258 Schwaan, Tel. 03844/813591, E-Mail:
Internet: DCG Region Mecklenburg-Vorpommern

Region Mittelniedersachsen
Regionalobmann: Jens Gottwald, Heinrich-Lödding Str. 14, 30823 Garbsen, Tel. 05137/79299, E-Mail: obmann.mns@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Mittelniedersachsen

Region Niederrhein
Regionalobmann: Andre Feyerabend, Normannenstr. 39, 46047 Oberhausen, Tel.: 0175 – 57 17 539, E-Mail: obmann.nrh@dcg-region.de
Internet: DCG Region Niederrhein

Region Nordbaden
Regionalobmann: Dieter Dühring, Resedenweg 15, 76199 Karlsruhe, Tel.: 01737225388, E-Mail: d@duehring-ka.de,
Internet: DCG Region Nordbaden
Unser Treffpunkt ist das Vereinsheim des FSSV, die Waldgaststätte, im Adenauerring 36, in 76131 Karlsruhe. Es sind reichlich Parkplätze vorhanden und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Gaststätte.
Am 08. Mai 2020 sehen wir uns wieder in der Waldgaststätte.
Kurzfristige und wichtige Mitteilungen gibt es wie immer per E-Mail. Wer diese Nachrichten ebenfalls erhalten möchte, soll sich bitte an den Regionalobmann wenden. Besucht bitte unsere Seiten im Internet. Seit einigen Jahren haben wir auch eine Facebook-Gruppe. Wer hier dabei sein möchte, bitte bei FB über die DCG-Region Nordbaden anmelden. Es ist eine geschlossene Gruppe, die nicht nur für Mitglieder unserer Region interessant ist. Zur Zeit haben wir 228 Mitglieder aus dem In- und Ausland die sich über täglich aktuelle Cichlidenbeiträge freuen.

Region Oberfranken
Regionalobmann: Alexander Haberkorn, Kirchsteig 20, 95679 Waldershof, Tel.: 0171/7197951, E-Mail: obmann.ofr@dcg-region.de
Internet: DCG Region Oberfranken

Region Ostwestfalen-Lippe
Regionalobmann: Günter Rehm, Heeperstr. 54a, 33818 Leopoldshöhe, E-Mail: Guenter-rehm@gmx.de, Internet: DCG Region Ostwestfalen-Lippe
Liebe OWLler, es sind schwierige und beklemmende Zeiten und wir hoffen sehr, dass es Euch und Euren Familien gut geht.
Bis auf Weiteres sagen wir alle Treffen in der Region ab. Sobald sich die Lage bessert und Treffen wieder möglich sind, geben wir das an dieser Stelle, auf unserer Homepage und über unsere WhatApp-Gruppe bekannt.
Auf unserer Homepage haben wir einen kleinen Blog gestartet ( https://dcg-owl.de/category/mitglieder-stellen-sich-vor/ ), in dem Mitglieder aus der Region ihre Aquarien vorstellen können. Drei Mitglieder sind schon mit einem Beispiel voran gegangen. Wer Lust und Zeit hat, schicke einfach ein paar Bilder und/oder Videos mit einem kleinen erläuternden Text an kassenwart@dcg-owl.de. Wir würden uns über rege Teilnahme freuen.
Da nicht alle per WhatsApp erreichbar sind, kündigen wir Veranstaltungen und Treffen auch per E-Mail an. Leider haben wir nicht von allen Mitgliedern der Region eine E-Mail-Adresse: Wer also noch in den Verteiler aufgenommen werden möchte, schicke bitte eine Nachricht an kassenwart@dcg-owl.de.
Zur Aufnahme in die WhatsApp-Gruppe der Region schickt bitte eine Nachricht an 0151-46662903.
Herzliche Grüße, bleibt gesund!
Günter (Obmann) und Stefan (Kassenwart)

Region Österreich
Regionalvorstand: Erich Berger, 1110 Wien, Kaiser-Ebersdorferstraße 28-38/14/25, Österreich, E-Mail: obmann.a@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Österreich

Region Rheinhessen-Rheingau
Regionalobmann: Thomas Becker, In der Schanz 1, 55299 Nackenheim, Tel.: 0172-6866727, E-Mail: obmann.rhg@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Rheinhessen-Rheingau

Region Rheinland
Regionalobfrau: Michaela Lülsdorf, Am Schildchen 22, 53859 Niederkassel-Rheidt, 02208/921194, E-Mail: obfrau.rhl@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Rheinland
Der für April geplante traditionelle Informationstag der Region Rheinland wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Der neue Termin wird rechtzeitig in DCG-Aktuell bekannt gegeben.

Region Rhein-Main
Regionalobmann: Werner Hieber, Silzweg 14, 61194 Niddatal, Tel.: 06034-9385211, E-Mail: obmann.rhm@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Rhein-Main

Region Rhein-Neckar
Regionalobmann: Manfred Edinger, Viernheimer Weg 72, 68307 Mannheim, Tel.: 0621/79900749, E-Mail. obmann.rhn@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Rhein-Neckar
Das für April geplante Treffen der Region wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Der neue Termin wird rechtzeitig in DCG-Aktuell bekannt gegeben. Nachdem wir im Februar den Fischkeller von Heinz besichtigen durften, sollen dieses Jahr regelmäßige Treffen bei den einzelnen Mitgliedern stattfinden. Dazu sind auch Freunde und Nichtmitglieder herzlich eingeladen.

Region Ruhrgebiet
Regionalobfrau (komm.): Claudia Pahlow, Hochstr. 35 45529 Hattingen, Tel: 0152/04392762, E-Mail: claudiasfischsuppe@icloud.com
Internet: DCG Region Ruhrgebiet

Region Schweiz
Regionalobmann: Daniel Lüthy, Geissewinkel 6, CH-8197 Rafz, Tel.: 0041-43-4335087, E-Mail: obmann.ch@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Schweiz

Region Stuttgart
Regionalobmann: Peter Ludwig, Mühlgasse 10, 71711 Murr, Tel.: 07144/821237, E-Mail: obmann.stu@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Stuttgart
Wir treffen uns jeweils am zweiten Freitag eines Monats in dem großen Raum bei Peter Ludwig. Leider stehen noch nicht alle Termine fest, aber Neues wird immer auf unserer Internetseite bekannt gegeben!
Für das leibliche Wohl ist gesorgt! Interessenten sind immer herzlich willkommen.

Region Südbaden
Regionalobmann: Prof. Dr. Wolfgang Schamel, Schänzlestr. 18, 79104 Freiburg, Tel: 0761 / 8814067, E-Mail: obmann.sub@dcg-region.de,
Internet: DCG Region Südbaden

Region Weser-Ems
Regionalobmann: Volker Bohnet, Wieselweg 20, 26131 Oldenburg, Tel. 0441/5040196, E-Mail: obmann.wee@dcg-region.de
Internet: DCG Region Weser-Ems